on air
Partnersender der
RESTAURANTS & BARS
Die Bars & Restaurants versprechen zu jeder Jahreszeit ausgezeichneten und Genuss und Abwechslung. Zum Essen & Trinken gehen bietet die Goitzsche Seeregion zahlreiche Angebote.
Sonnengeküsste Seeterrassen. Stylische Bars. Gute Restaurants. Hervorragende Köche. Tolles Ambiente. Dies sind nur einige der Zutaten in den Menükarten an der gastronomischen Einrichtungen in der schönsten Seeregion Mitteldeutschlands.
Viele Restaurants und Cafes setzen auf regionale Produkte und eigene Highlights in der Speisekarte. Kulinarisch entführen lassen können sich Gäste nicht nur in den Einrichtungen um die Seen der Goitzsche Seeregion. Auch in den Gemeinden und Städten der Region gibt es viele Geheimtips zu entdecken - vom Ausflugslokal über die traditionelle Gaststube bis hin zum Imbiss für Radfahrer.
Am besten gleich einen Tisch reservieren oder als Stop auf dem nächsten Ausflug planen: Die Gastronome der Goitzsche Seeregion heißen Sie herzlich willkommen.
Sie sind regionaler Gastronom (m/w/d) und bereichern die Goitzsche Seeregion
mit Ihrem Angebot? Dann sollten Sie hier präsent sein!
Registrieren Sie sich jetzt und profitieren Sie von mehr Gästen und Genießern!
>> Klick hier und wähle die passende Präsenz!
REDAKTIONSEMPFEHLUNG
BREHNA
Willkommen in eurer neuen
Bar und Event-Location
In unserer gemütlichen „Bürgerbar“ mit 36 Sitzplätzen servieren wir euch
frisch gezapftes Bier, erlesene Weine & Brände sowie erfrischende Longdrinks und leckere Cocktails…
Unsere Grill- & Chill-Lounge im Außenbereich bietet Platz um kühle Getränke
oder entspannt eine Zigarre zu genießen, um dabei dem Grillmeister bei seiner Arbeit zuzusehen (je nach Event)…
In unseren Räumlichkeiten veranstalten wir regelmäßig Themenabende
wie Räucherfisch frisch aus dem Ofen, feinen Gerichten von Grill und Smoker oder saftige Burger…
Ihr plant ein Event mit Firma oder Familie…?
Dann schaut doch mal bei uns rein!?
Wir haben Platz für bis zu 55 Personen, die sich entspannt in unseren 2 Räumen sowie dem Außenbereich verteilen können.
(Quelle:Webseite)
EMPFEHLUNGSWERT:
der Redaktion
LINK | Social Media
BITTERFELD
Die besten Steaks der Stadt.
El Rancho kommt aus dem Spanischen und findet seine Wurzeln in Argentinien.
Für uns steht El Rancho für saftige Steaks aus besten Fleisch, leckere Burger, knackige Salate & tollen Essen für Jedermann.
Das Steakhouse begeistert seine Gäste mit hervorragender Qualität, Liebe zum Kochen sowie einem herzlichen & persönlichen Service.
Es ist unser Ziel, Sie als unsere werten Gäste, mit ausgezeichneten Essen und außerordentlich guten Service glücklich zu machen.
Bereits im Jahr 1995 wurde das Lokal als Restaurant betrieben. Über zwei Jahrzehnte schreibt es nun als in der Umgebung sehr beliebtes Steakhouse El Rancho seine Erfolgsgeschichte und wird weiterhin in bereits dritter Generation mit viel Liebe geführt.
Für uns zählt nur eins: Dass Sie am Ende als glücklicher Gast unser Restaurant verlassen und wir Sie wieder begrüßen dürfen.
EMPFEHLUNGSWERT:
der Redaktion
LINK | Social Media
CORALI
FRIEDERSDORF
Für alle, die Lust auf etwas Neues haben.
…Unsere Küche ist hier Zuhause und geht auch gerne auf Reisen.
Durch die Verbindung von heimischen Rezepten, regionalen Produkten und mediterranen Ideen lassen sich unvergessliche kulinarische Momente erleben.
In „Corali“ veritas…
Es wäre sicher vermessen zu behaupten, dass sie die Wahrheit bei uns finden, aber die richtigen Weine zu ihrem Essen lagern ganz bestimmt in unserem Keller.
Essen ist ein Bedürfnis.
Genießen eine Kunst.
Wir genießen mit allen Sinnen – unsere Weine, unsere Speisen und Ihre Gesellschaft. Und das soll auf Gegenseitigkeit beruhen.
Probieren Sie sich durch Variationen von Köstlichkeiten, die unsere Köche mit Liebe zusammenstellen.
Entdecken Sie Geschmäcker, die sich heimatlich anfühlen und zeitgleich an ferne Orte erinnern.
Genießen Sie Ihren Besuch bei uns im Restaurant Corali.
"weißt Du noch..."
Erinnerungen von Festen und Feiern, die wir mit denen geteilt haben, die uns am Herzen liegen.
Wir wollen ein Teil davon sein und unvergessliche Veranstaltungen für Sie ausrichten. Ob Geburtstag, Klassentreffen, Hochzeit oder Einschulung.
Unser Restaurant bietet Ihnen 80 Sitzplätze im Innen- sowie Außenbereich. Ganz privat zelebrieren können sie aber auch in unserem naheliegenden Veranstaltungsraum. Buffet, à la Carte, Sektempfang – Ihre Veranstaltung, Ihre Wünsche.
Und unser Ziel, Ihnen diese zu erfüllen.
Lassen Sie das Restaurant Corali zu Ihrem zukünftigen "weißt Du noch..." werden.
EMPFEHLUNGSWERT:
der Redaktion
LINK | Social Media
BAD DÜBEN
Mediterran Geniessen
Genießen Sie die Ruhe, während Sie Griechenland - seine Kultur, Weine, Küche und natürlich seine Gastfreundlichkeit - in unserem Haus kennenlernen.
Unsere familiäre Atmosphäre und die gepflegte Gastlichkeit sollen zu Ihrer Entspannung beitragen.
All unsere Gerichte werden frisch und natürlich auf griechische Art und Weise zubereitet. Unsere Speisen können auch gut verpackt mitgenommen werden.
Gern richten wir für Sie Ihre Familienfeier aus.
(Quelle:Webseite)
EMPFEHLUNGSWERT:
der Redaktion
LINK | Social Media
SCHACHTBAUDE „PANNENKOEK“
MULDESTAUSEE | SCHLAITZ
💦 MULDESTAUSEE
"Die Schachtbaude – ein Name, der in der Region längst bekannt ist, bekommt einen neuen Anstrich . Wir freuen uns darauf, Sie in der Schachtbaude „Pannenkoek“ begrüßen zu können."(Quelle: Website)
RESTAURANT GRÖBERN AM SEE
MULDESTAUSEE | GRÖBERN
💦 GRÖBERNER SEE
„Mitten in der Dübener Heide, zwischen Berlin und Leipzig, in der Nähe einer einzigartigen Seenlandschaft liegt das Familiengeführte Landhotel (und Restaurant).“ (Quelle Website)
VILLA AM BERNSTEINSEE
BITTERFELD-WOLFEN | BITTERFELD
💦 GOITZSCHESEE
“Unser Hotel & Restaurant bietet Ihnen eine facettenreiche Möglichkeit stilvoll zu übernachten oder mit Ihren Gästen ausgelassen zu feiern. Hochzeiten, Firmenfeiern, Geburtstage sowie für alles anderen feierlichen Anlässe bieten wir Ihnen immer den perfekten Rahmen.” (Quelle: Website)
LANDGASTSTÄTTE SCHLAITZ
MULDESTAUSEE | SCHLAITZ
💦 MULDESTAUSEE
„Hotel & Landgaststätte Schlaitz - ein Unternehmen der Agrarprodukte aus Schlaitz GmbH. Hotel & Landgaststätte. Tradition gepaart mit modernen Einflüssen und kreativem Charme. Entdecken Sie unser Hotel nebst Landgaststätte am Rande der Dübener Heide!“(Quelle: Website)
JUKEBOX 25
SANDERSDORF-BREHNA
💦 GOITZSCHESEE / FÖRSTERGRUBE
„Willkommen in der Jukebox25. Genieße das Flair der 50er, gigantische Burger, Steaks vom Feinsten und knackige Salate. Hier geht keiner hungrig Heim!” (Quelle: Website)
RESTAURANT WALDELEFANT
MULDESTAUSEE | GRÖBERN
💦 GRÖBERNER SEE
“Im Restaurant WALDELEFANT genießen Sie neben den frisch zubereiteten, lokaltypischen "Klassikern" auch wechselnde saisonale Spezialitäten mit den dazu passenden Weinen.”
(Quelle Website)
RESTAURANT STADTHAFEN
BITTERFELD-WOLFEN | BITTERFELD
💦 GOITZSCHESEE
„Nehmen Sie Platz in unserem mit viel Liebe eingerichteten Restaurant oder auf unserer großzügigen Seeterrasse. Gern servieren wir Ihnen regionale und internationale Köstlichkeiten aus der Küche und Erlesenes aus dem Keller.“ (Quelle: Website)
DEUTSCHES HAUS
BITTERFELD-WOLFEN | WOLFEN
💦 GOITZSCHESEE
Hotel und Restaurant in einem denkmalgeschützten Gebäude in Wolfen. „Schon beim Eintreten in das denkmalgeschützte Hotel umgibt Sie eine besondere Atmosphäre,die den traditionsreichen Werdegang des Hauses spürbar werden lässt.“ (Quelle: Website)
HERMES
SANDERSDORF-BREHNA
💦 GOITZSCHESEE / FÖRSTERGRUBE
„Alte traditionelle Gerichte werden in moderner Variation mit griechischem Feinschliff angeboten. Der perfekte Ort für eine Veranstaltung in griechischer Atmosphäre oder einen gemütlichen Abend mit griechischen Spezialitäten.“ (Quelle: Website)
RESTAURANT TREIBGUT
BITTERFELD-WOLFEN | BITTERFELD
💦 GOITZSCHESEE
“Willkommen im Treibgut. Unser maritim gestaltetes modernes Restaurant im Camping- und Ferienpark Goitzsche in Bitterfeld finden Sie in der ebenerdigen Etage – dem „Maschinenraum“. Die dazugehörige Terrasse bietet ca. 60 weitere Sitzplätze und einen Sandkasten zum Spielen für unsere kleinen Gäste.“ (Quelle: Website)
RESTAURANT "ZUR GONDEL"
BITTERFELD-WOLFEN | BITTERFELD
💦 GOITZSCHESEE
“Die Speisekarte der Gondel umfasst eine große Auswahl an kulinarischen Köstlichkeiten, die Ihnen frisch zubereitet und preiswert serviert werden.In den vollklimatisierten Gasträumen, im Biergarten oder auch gerne bei einer Übernachtung in unserem Hotel!”
(Quelle: Website)
TRATTORIA AL FARO
MULDESTAUSEE | MÜHLBECK
💦 GOITZSCHESEE
“Weine und frische Zutaten direkt aus Süditalien. Wir bieten Ihnen mit unserer Speisekarte immer eine Auswahl an Gerichten aus den typischen Dorfgasthöfen Italiens. Unser Olivenöl, Salami, Schinken, Wein, Käse und viele andere Lebensmittel kommen direkt aus Süditalien.” (Quelle: Website)
RESTAURANT BOUZOUKI
SANDERSDORF-BREHNA | PETERSRODA
💦 GOITZSCHESEE
„Das griechisch-kulinarische Tor zur Goitzsche. Griechische Küche. Ausflugslokal Goitzsche. Biergarten. Griechischer Wein. Atmosphäre. W-Lan. Familienfeiern.“ (Quelle: Website)
KARTOFFELHAUS NO.1
BITTERFELD-WOLFEN | BITTERFELD
💦 GOITZSCHESEE
“Rustikal, urig, ungewöhnlich…begegnet Ihnen unser „unmögliches Wirtshaus“ bereits beim Betreten. (...) Unser Konzept baut auf den originellen Gemütlichkeitsfaktor und wird geprägt von der familiären Atmosphäre, die unser jahrelang eingespieltes und erfahrenes Team ausmacht. (Quelle: Website)